Repair of positive displacement pumps